آموزش آهنگ ریحان برای تار

هنرجویان عزیز موضوع این درس آموزش یک آهنگ دیگر برای ساز تار می باشد. یک آهنگ محلی معروف از دیار آذربایجان با نام ریحان، که استاد اقبال از روی نت کتاب تار و ترانه یمین غفاری آن را به شما آموزش میدهد. آهنگ ریحان را در دستگاه شور و مایه ابوعطا تعریف کرده اند. هر چند که موسیقی فولکلوریک در بسیاری از موارد لهجه موسیقیایی خود را دارد و بر روی دستگاه موسیقی یا سیستم چارچوب بندی شده‌ی خاصی سوار نیست.

قدمت آهنگ آذری ریحان به بیش از ۶۰ سال می رسد. شعر آن توسط تلان ایوب‌اف سراینده اشعار آذری، ساخته شده. پس از آن آهنگساز مطرح آذربایجان فکرت امیراُف بر اساس شعر، این اثر را آهنگسازی نمود و اولین بار با صدای رشید بهبودوف اجرا گردید. احساس موسیقی آذری همیشه قرابت نزدیکی با طبع مردم ایران داشته است. بسیاری از آهنگ های احساسی و عاشقانه ترکی زبان، در ایران به محبوبیت بالایی رسیده اند. آهنگ ریحان درست مثل درس قبلی که آهنگ آذری کوچه لره بود، مورد توجه آهنگسازان و خوانندگان کشورمان قرار گرفت و اجراهای گوناگونی از آن با تنظیم و شعر مختلف ساخته و تولید شد. کورش یغمایی جزء اولین و مطرح ترین خواننده هایی بود که آهنگ ریحان را اجرا نمود.

شعر در وصف دختری به نام ریحان است که شاعر سعی کرده بین صفات او عناصر طبیعت، تناسبی عاشقانه برقرار کند.

آموزش تار در وب سایت نت به نت

متن و ترجمه آهنگ ریحان:

داغلار قیزی ریحان ریحان ریحان

دختر کوه ها ریحان ریحان ریحان

عالم سنه حیران حیران حیران

عالم حیران توست ، حیران حیران حیران

نه قشنگ سن ای قیز؛ گول چیچک سن ای قیز

چقدر زیبا هستی ای دختر؛ مانند غنچه ی یک گل هستی ای دختر

بیر دانا سان ای قیز؛ دوردانا سان ای قیز

تک و بی همتایی ای دختر؛ همچون دور گران بهایی ای دختر

گوزللر گوزلی ریحان ریحان؛ سودانین ازلی ریحان ریحان

خوشگل خوشگل ها ریحان ریحان؛ آخر عشق و دوست داشتن هستی ریحان ریحان

آموزش آهنگ آذری ریحان به صورت کاملا رایگان برای هنرجویان ساز تار در وبسایت نت به نت توسط استاد اقبال تدریس شده است. شما عزیزان می توانید با مشاهده این ویدیو، این آهنگ را نیز یاد گرفته و بعد از تمرین مناسب، از اجرای آن لذت ببرید. هنرجویان سه تار نیز می توانند مطابق با همین ویدیو، اقدام به یادگیری نمایند.

آهنگ ریحان ريحان- رشید بهبودوف

 ويدئو آموزشي اين آهنگ را در زير مشاهده مي كنيد: